TikTok creator Kelley Heyer has officially filed a lawsuit against Roblox, claiming the platform used her choreography without permission, and made serious money off of it. The emote in question is ...