Jimmy Kimmel is back on his ABC late-night show, but it’s still a mystery when — or if — viewers in cities such as Washington ...