Menlo Park’s downtown parking lot redevelopment plan continues to draw debate between business owners and housing advocates ...